Thursday, October 15, 2009

Oaxaca 2006 violence

This first article appeared in the Mexican website W Radio.


Ulises Ruiz no garantizó la paz social en Oaxaca: Sánchez Cordero; Queremos juicio político y que renuncie: Flavio SosaW Radio | Octubre 15 de 2009

México.- En la Primera Emisión de Hoy por Hoy con Carlos Piug, la ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Olga Sánchez Cordero, explicó los motivos por los que el máximo tribunal determinó responsabilizar al gobernador de Oaxaca, Ulises Ruiz, de las violaciones a los derechos humanos que se cometieron durante el conflicto social de 2006.

Explicó que en la cronología de los hechos, en primer lugar se desarrolla una “garantía del mínimo vital”, la cual está a cargo del gobierno local, es decir, debe proporcionar un clima de paz y orden social. En este sentido, la ministra Sánchez Cordero dijo que el gobierno de Ulises Ruiz “no propició este ambiente de paz y por lo tanto se violaron todas las garantías individuales, desde el derecho a la vida hasta el libre tránsito de personas, el acceso a la educación, se cerraron negocios, en fin, una serie de omisiones… Se perdieron muchas vidas y se cometieron varias violaciones a partir del mínimo vital”, aseveró.

Sobre un posible juicio político contra el gobernador oaxaqueño, la ministra explicó que la SCJN sólo establece si se violaron las garantías individuales y quiénes son los responsables; por lo que el informe será entregado a la Cámara de Diputados y a la Procuraduría General de la República.

En este mismo espacio informativo, el líder social, Flavio Social, ex dirigente de la Asamblea Popular de Pueblos de Oxaca (APPO), exigió un juicio político contra Ulises Ruiz al tiempo que demandó su renuncia, por la ingobernabilidad generada en el estado, a fin de reconstruir la confianza entre gobernantes y gobernadores.

Afirmó que la resolución de la SCJN es un buen precedente en la justicia del país y es importante. Finalmente señaló que ahora corresponde a los diputados y a la PGR asumir la responsabilidad, “porque no pueden quedar impunes la muerte de nuestros compañeros”, dijo.


This second article is from the Associated Press

Court blames Mexican governor for protest abuses

(AP) – 10 hours ago

OAXACA, Mexico — The Supreme Court ruled Wednesday that the governor of a southern Mexican state is responsible for rights abuses during 2006 protests that paralyzed a colonial city and left least a dozen people dead.

The ruling has no binding consequences for Oaxaca Gov. Ulises Ruiz but carries moral weight. A similar ruling in 1996 prompted the resignation of the governor of western Guerrero state over the massacre of 17 farm workers.

Leftist groups battled with authorities in the Oaxaca state capital of the same name for five months in 2006. The conflict started as a teachers' strike and quickly ballooned into a broader movement to demand Ruiz's resignation over allegations that he rigged his electoral victory. Demonstrators hijacked and burned buses to create roadblocks and chased police out of the picturesque city.

The Supreme Court ruled that Ruiz bore "plain responsibility" for the conflict.

Ruiz, who has remained in office and denies he stole the election, issued a statement saying he had no immediate comment on the Supreme Court ruling.

The movement behind the protests — the People's Assembly of Oaxaca, or APPO — applauded the ruling and said Ruiz should immediately resign.

"He should be criminally prosecuted," said APPO leader Flavio Sosa.

In its ruling, the Supreme Court absolved the government of then-President Vincente Fox of any responsibility for the deaths and other abuses. it was federal security forces that finally moved in and cleared out the demonstrators.

A dozen people were killed in the conflict, mostly protesters shot by gunmen, including Bradley Roland Will, a 36-year-old journalist-activist from New York. Will was killed while filming a clash between demonstrators and gunmen.

No comments:

Post a Comment